Die Erinnerung
Une chose m'humilie : la mémoire est souvent la qualité de la sottise; elle appartient généralement aux esprits lourds, qu'elle rend plus pesants par le bagage dont elle les surcharge. Et néanmoins, sans la mémoire, que serions-nous? Nous oublierions nos amitiés, nos amours, nos plaisirs, nos affaires; le génie ne pourrait rassembler ses idées; le coeur le plus affectueux perdrait sa tendresse, s'il ne se souvenait plus; notre existence se réduirait aux moments successifs d'un présent qui s'écoule sans cesse; il n'y aurait plus de passé. Ô misère de nous! notre vie est si vaine qu'elle n'est qu'un reflet de notre mémoire.
François-René de Chateaubriand. Mémoires d'outre-tombe, Livre II, Chap. 1
[zitiert nach Ed. J.-C. Berchet. Paris: Garnier 1989, Tome I, p. 227 (Le Livre de Poche)]
François-René de Chateaubriand. Mémoires d'outre-tombe, Livre II, Chap. 1
[zitiert nach Ed. J.-C. Berchet. Paris: Garnier 1989, Tome I, p. 227 (Le Livre de Poche)]
syro0 - Sun, 02.09.2007, 02:06
i feel the same about you, syroo!
greetings
grüße