Saturday, 25. November 2006

Senancours Obermann for the fellow from Reston, Virginia, who turns up now and then in my Google-referrers

First of all, I'd like to suggest that you try the correct spelling of Senancour's name, that is, without the final s: SENANCOUR
Oberman in its first edition had only one N, alright, but subsequent editions added another N, so that the spelling of the title as it figures in most of the scholarly literature is Obermann.
However, if those two items of information are of no help, I'd be glad to help out with an elaborate commentary on the book, which is really one of those rare marvellous works that French literature can boast of.

NB. Google-translations disfigure every language, but German into French is not supportable in any respect.

I hope you do not mind my intrusion into your privacy with this little piece, should you read it.

Users Status

You are not logged in.

Neue Kommentare

ich verstehe diesen eintrag...
ich verstehe diesen eintrag noch immer nicht...
roland_and_his_burning_nose - 27. Apr, 21:26
dort gibt es zweifellos...
dort gibt es zweifellos weiße anzüge, hawaiihemden,...
syro0 - 18. Dec, 13:00
2009 wird ein Abba museum...
2009 wird ein Abba museum mit ca. 750 erinnerungsstücken...
turntable - 17. Dec, 22:29
polyphon sogar: ich bemerke...
polyphon sogar: ich bemerke erst jetzt einen gewissen...
syro0 - 26. Nov, 15:56
diesem Hausverstand pfeift...
diesem Hausverstand pfeift doch das schwein! grüße:-)
turntable - 25. Nov, 23:11
très charmant
très charmant
gizzy duststar - 17. Nov, 20:25
roland_and_his_burning_nose - 11. Nov, 18:41
danke für die ehre,...
danke für die ehre, welche mir zuteil wird. grüße
turntable - 2. Nov, 17:02


Tacones lejanos (Pedro Almodóvar)

Matador (Pedro Almodóvar)

Ladri di biciclette (Vittorio de Sica)

Nicht nur auf Italienisch wünschenswert




Online for 4466 days
Last update: 27. Apr, 21:26


vi knallgrau GmbH

powered by Antville powered by Helma

xml version of this page AGB

Decameron in Limericks
L'Onanisme - Die Onanie (Tissot)
Total durchgeknallt