Sorel über ungerechtfertigte Kritiken
Ce qui est bon, demeure toujours bon, et la clarté n'est pas ôtée à un Astre pour avoir été appellé tenebreux.
Charles Sorel: La bibliotheque françoise. Seconde edition. Revue et augmentée. Compagnie des Libraires du Palais, Paris: 1667 p.215 -- von mir modernisiert
[Das was gut ist, bleibt es auch, und der Stern verliert seine Helligkeit nicht dadurch, daß man ihn dunkel nennt.]
Ein wenig pathetisch, aber so waren halt die 1660er.
Charles Sorel: La bibliotheque françoise. Seconde edition. Revue et augmentée. Compagnie des Libraires du Palais, Paris: 1667 p.215 -- von mir modernisiert
[Das was gut ist, bleibt es auch, und der Stern verliert seine Helligkeit nicht dadurch, daß man ihn dunkel nennt.]
Ein wenig pathetisch, aber so waren halt die 1660er.
syro0 - Sun, 04.03.2007, 15:39