3.
Das Bild ist relativ dunkel, beinah möchte man sagen: düster. Auf einem großen Tisch in einem unbestimmten (Keller)Raum liegen einige Baupläne. Drei düstere Burschen stützen sich auf den Tisch und murmeln Dinge in düsteren Fremdsprachen. Plötzlich hört man eine Stimme mit osteuropäischem Akzent.

BORIS: Chabt ihr jetzt jendlich verstanden, worum es gjeht? Ihr sollt nur aufpassen, daß niemand abchaut. Den Rest übernehmen Volodja und Vanja.

Die Kamera zeigt zwei junge Burschen in militärischer Kleidung, die Boris zunicken und dann Equipment überprüfen. Kamera fährt zurück und zeigt wieder die drei am Tisch, sowie ein paar andere, die im Hintergrund sitzen.

MANN #1 No Boris, chto delat' esli sebat'sjat' kto-to?
[Untertitel: Aber Boris, was machen wir, falls jemand abhaut?] BORIS: (nach einer dramatischen Pause)Budete mochit'.
[Knallt sie ab]

Boris winkt Vladimir und Ivan hinzu. Die beiden stellen sich vor den Tisch.

VLADIMIR: (beinah akzentfrei) Wir bringen die Sprengladungen hier hier und hier an. (zeigt jeweils auf einen Punkt auf dem Plan). Sobald wir damit fertig sind, informieren wir die Leute und nehmen Kontakt zu den Bechörden auf.

Die Kamera steht nun senkrecht über dem Plan und hält auf ihn, während dramatische Musik die Anweisungen übertönt. Die Finger Vladimirs sind bisweilen zu sehen, dann dissolve und überblenden zur identischen Ansicht des echten Einkaufszentrums.