[Die schönsten Weihnachtslieder interpretiert von Jeff]

Ich würds ja unter ULTIMATE MUSICAL SELLOUT geben, aber das Ding kostet nicht mal was... gibts um 0,99 [sic!] bei amazon.fr

Falls sie diesen Mann irgendwo herumstreunen sehen sollten... es ist nur Art Garfunkel.



"Meine gesamte Existenz stemmt sich gegen die Geschwindigkeit des heutigen Lebens. Deshalb wandere ich durch ganz Europa. Von Irland bis Neapel werde ich gehen. Das ist eine Mischung aus Fitnesstraining und Meditation. Außerdem singe ich laut, wenn ich dahinspaziere."

[Aus einem Interview mit der Ganzen Woche, Ausgabe 13/07 (28.3.)]

Juthwara, 28. November, Emblem: "usually a cream-cheese or a sword"

Aus einer Familie von Heiligen, Bruder Paul Aurelian, Schwestern: Sidwell von Exeter und Wulvela von Cornwall.

"Opfer einer eifersüchtigen Stiefmutter. Juthwara, ein frommes Mädchen, who practised much prayer, fasting and almsgiving, litt nach dem Tod ihres Vaters an einem Schmerz in der Brust [...] Die Stiefmutter empfahl ihr als Heilmittel zwei Käse, die sie auf ihre Brust applizierte; zur selben Zeit erzählte sie ihrem eigenen bösen Sohn Bana, daß Juthwara schwanger sei. Er beschuldigte sie, fand ihre Unterwäsche feucht und schlug ihr unmittelbar an der selben Stelle den Kopf ab. Die übliche Wasserquelle entstand dort, sie trug ihren Kopf zurück in eine Kirche und Bana bereute und wurde Mönch."



[(Zum Teil) Übersetzt nach David Hugh Farmer. The Oxford Dictionary of Saints. 5th Ed.: 2005, p.297f.]

Ich hoffe, meine Pizzeria hat eine Telefonanlage mit Adreßanzeige, sonst mach ich mir ernsthaft Sorgen, daß man meine Adresse schon nach den Worten "Guten Tag, ich hätte gerne eine Margherita" kennt...

[Endlich die Fortsetzung einer vor längerer Zeit ins Leben gerufenen Reihe]

Dympna (7. Jhdt), Schutzheilige der Verrückten

"Die Tochter eines Keltischen oder Britischen Königs; ihre Mutter starb, als sie ein Kind war; als sie älter wurde, sah sie ihrer Mutter extrem ähnlich; ihr Vater verliebte sich in sie, und um seinen inzestuösen Anwandlungen zu entkommen, floh sie mit ihrem Beichtvater St. Gerebernus [Teil 3, anyone?] nach Antwerpen und dann nach Geel [...] Als sie sich weigerten, zurückzukehren, töteten die Bediensteten den Priester und der König seine Tochter. Die beiden Leichen wurden ebendort beerdigt: sie wurden im 13. Jahrhundert umgebettet, Anlaß für viele Heilungen von Epileptikern und Mondsüchtigen. Das war der Grund, wieso sie Schutzheilige der Verrückten wurde."

[Übersetzt nach David Hugh Farmer. The Oxford Dictionary of Saints. 5th Ed.: 2005, p.155.]

[Hier zu Teil 1]

yes they, and they,
and, when they
ahem, we
ahem, no, not quite
whatever

me need long rest.
bis morgen.

zum lesen: "College Girls: Bluestockings, Sex Kittens, and Co-Eds, Then and Now"

habe grade bemerkt, daß ich zur zeit bei 6 befreundeten blogs (man findet alle in meiner linkliste) das letzte wort habe ;-)

Russisch für Anfänger (Edith Lampl et al, 1997), Lektion 1:

Vera ist eine Ballerina. Marija Stepanovna ist eine Lehrerin.

Praktisches Lehrbuch der russischen Sprache (Adolf Dirr, 1914), Lektion1:

Die Kugel ist eine Närrin. Das Bajonett ist ein schneidiger Kerl.

In der heutigen New York Times, ein Artikel über eine geplante Verfilmung von Milton's Paradise Lost

Hier ein paar der interessantesten Dummheiten [mein Fettdruck]:

- Mr. Newman, now 39, is an independent producer of medium-size movies with midrange male stars (most recently “A Man Apart” with Vin Diesel) who has long dreamed of exploring his boyhood curiosity by making a “Paradise Lost” movie. Then, after stumbling upon mention of the poem in a Christian inspirational book called “Epic: The Story God Is Telling and the Role That Is Yours to Play,” his dream turned to resolve. At lunch one day, Mr. Newman said, an agent asked him “out of the blue if I’d ever heard of ‘Paradise Lost.’ ”

- Mr. Newman, by his own account, told the writers he wanted “less Adam and Eve and more about what’s happening with the archangels,” the battle in Heaven between God’s and Satan’s armies.
“In Eden there’s the nudity problem,” he pointed out, “which would be a big problem for a big studio movie.”

- Mr. Newman also knows that some might see this project as a fool’s errand. “It’s a 400-some-odd-page poem written in Old English,” he said, laughing. “How do you find the movie in that?” But he speaks of the project with unflagging enthusiasm, though it may seem his passion is more for the idea of the poem than for the poem itself. (It’s in blank verse, not Old English.)
[Was hat "Blank Verse" (iambischer Pentameter ohne Reime) mit Old English (eine frühe Sprachform (bis ca 1150)) zu tun? Und all das mit Miltons archaisierend-latinisierender Sprache?]

- “This could be like ‘The Lord of the Rings,’ or bigger,” he said. Daniel Craig and Heath Ledger are two of his top choices for Lucifer.

mehr im Originaltext.

Gott wird sie bringen. Aber ausrichten wollten IHM die beiden Damen, die soeben an der Tür klingelten auch nichts. So gehts nicht. Ich kauf ja nicht die Katze im Heuhaufen.